Hotel Olsanka Praha je ve čtvrti Žižkov jen 5 minut chůze od gastro restaurace Plzeňka Olše. Mezi různými zařízeními této nemovitosti najdete také směnárnu a restauraci.
Hotel se nachází 5 minut jízdy autem od Jeruzalémská synagoga, a stanice metra Flora je vzdálena asi 600 metrů. Pomník Karla Havlíčka Borovského je odtud jen kousek, zatímco Václavské náměstí je vzdáleno 2 km. Autobusové nádraží Olsanske namesti se nachází 150 metrů od Hotel Olsanka.